感謝m(__)m
こんにちは,えみゅ~です。
ルワンダは
ただいま4連休中。
3/30・・・Good Friday
3/31・・・土曜日
4/1 ・・・日曜日
4/2 ・・・Easter Monday
となっております。
そんな連休初日の3/30に
嬉しいことがありました (^O^)
この日は朝8:00から図書館で
ルワンダ人に日本語を教えていたのですが,
( ↑ 休日に朝8:00って早くない?)
8:20くらいに電話がなって,
しかもそれが同僚から!
↓ この全身赤い人です(笑)
「えっ,何かあったのかな?
水質事故?
もしかして,今日仕事あるの!?」
なんて思いながら,
恐る恐る折り返しの電話をしてみると・・・
えみゅー:「今,電話した?」
同僚:「したよ!今日休みだよ~。
知ってる?会社行ったりしてない?」
えみゅー:「知ってる!大丈夫,会社行ってないよ~。」
同僚:「あと,月曜日も休みだから,
火曜日からまた仕事ね」
えみゅー:「うん,教えてくれてありがとね!
本当にありがとう!」
同僚:「じゃ,良い休日を~」
えみゅー:「うん,良い週末を~」
てなことで,わざわざ休日だということを
電話で教えてくれました!
すごく嬉しかったし,ありがたかった!
上手く英語で感謝を伝えられないのが,
もどかしい・・・。
Thank youしか言えない (^^;)
てなわけで,
プチ嬉しかった出来事でした (*^^*)