検査所で精度管理のプレゼン！

　ど～も，えみゅ～です。

　今，ルワンダは乾期ですが，

　雲が多くてなかなかスッキリ晴れません。

　

　まぁ日射しは日本よりも相当強いので，

　雲がある方がありがたいですが，

　外を見たときにカラッと晴れてないと，

　気分もモヤッとしますね (@_@)

　これも異常気象の影響かな？

　さて，この前の金曜日（7/27），

　精度管理についての

　プレゼンを検査所でしました！

　

　＊写真はイメージです

　このプレゼンやるにも，すんなり行くわけではなく (^_^;)

　まず1週間以上前に

　「プレゼンは月曜日（7/23）にやろう！」と

　検査所のトップ，セカンド（同僚J）と話して決め，

　（同僚Jは私の一番の理解者！

　　日本にも研修行ったことがあるので，

　　話が通じやすい (*^^*)）

　いざ月曜日。

　一人で，会議室で準備してたところ，

　上の方の人たち（検査所で権力ある人），

　不在の情報入る (;・∀・)

　 「月曜日いるって言ったじゃーん！

　　Why Rwandan people?」

　と思う (@_@)

　しかもトップに至っては，

　自分は何時でもいると言っておきながら，

　不在という暴挙。

　検査所の人たちは，比較的時間も約束も守るんで，

　ドタキャンされることは，あまりないんですけどね・・・。

　（トップの人は，よくドタキャンしてくる (爆)）

　予定の共有はしましょうね！！

　月曜日，朝イチから笑える出来事でした～。

　自分，けっこうせっかちで，

　ドタキャンとか，ふざけんなって思うんですが，

　この事件を笑い飛ばせたことに成長を感じました (笑)

　そんなこんなで，プレゼンは金曜日（7/27）に。

　プレゼンの内容は，

　「分析で重要なこと，精度管理とは？，真度と精度，

　　検出限界と検出下限，器具のチョイスの仕方」などなど，

　基本的なことを話しました。

　

　スライド1枚ごとに同僚Jがキニアルワンダで訳してくれて，

　それについて，みんなでキニアでディスカッションする形式。

　やっぱり細かい話はキニアじゃないと伝わらないのね，

　と思いつつ，一人英語で話す。

　ディスカッション，結構長くて，

　皆真面目に考えてくれたみたいなので，

　やって良かったなと思いつつ，

　英語で細かいことが説明できない自分に少し落ち込む・・・。

　でも，何人か「プレゼンしてくれてありがとう！」

　と言ってくれたので，ハッピーになりました　(^O^)

　プレゼンは何回目かですが，

　やっと言いたいことが伝わるようになってきた気がする！

　（キニアの通訳挟んでますが (^^;)）

　今考えると半年前の初回のプレゼンは，

　全然伝わってなかったんだな～と思います。

　（今より英語もひどかったし，皆も探り探りだった）

　半年して，環境や英語に慣れたし，

　信頼関係も築けてきてるのかな～。

　関係性の進歩が一番大きい気がします。

　自分の言うことに耳を傾けてくれる人たちが増えて，

　嬉しい限りです。

　今やってる方法を変えていくのは大変ですが，

　検査所の人が納得して，

　検査精度の確保に取り組んでもらえるよう

　サポートしていければいいなと思います。

　とりあえず，大意は伝わったみたいなので，

　これから精度管理の実践！！

　器具が十分でない中で，どこまでできるか・・・。

　今一番欲しいものは，

　日本食ではなく，

　10mLのホールピペットと

　ピペッターです (笑)

　誰か，買ってください (笑)